Don’t Let Me Go – Raign

Don’t Let Me Go – Non lasciarmi andare.

Una voce possente, travolgente, un timbro spettacolare, energico.  Credo che ci siano molti altri aggettivi per descrivere questa cantante della quale sono letteralmente innamorata.
 Una richiesta disperata.
Amo la musica in modo viscerale, mi  ritengo una persona fortunata, un’artista che fonde le parole con la musica, ispirata  e catturata dal magnetismo di melodie (per me sono melodie oscure e magiche) come queste, da artiste come queste. Sorprendenti. Le emozioni che sa trasmettere mi appartengono e mi fanno volare per creare le mie storie.
Ne Il mio Atlante delle Emozioni vi propongo questo brano, quest’artista che spero apprezzerete.
Il testo tradotto è eccezionale. Sembra essere scritto per tutte le anime, come la mia. Parole d’amore, di aiuto, di disperazione profonda. Gridano: Non lasciarmi andare.
Lieta di Servirvi.

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

LastCry

 

Il testo tradotto

 

Non lasciarmi andare

Mi vedo
Andare alla deriva
Una visione così oscura
Non posso restare
Stendo la mano più che posso
Nel tentativo di afferrarmi prima di cadere
Troppo poco, troppo tardi
Riesci a salvarmi?
Dove siamo di retti quando camminiamo nella luce?
Chi chiamiamo quando sta per calare la notte?
Tienimi stretta come le lacrime nei tuoi occhi
Tutto ciò che ho da darti sono ricordi
Portali con te e io non me ne andrò mai
Adagerò la testa
Ma quando adagerò la testa
Non lasciarmi andare
Trattienimi nei battiti del tuo cuore
Non me ne andrò
L’eternità non è abbastanza
Lasciami adagiare la testa all’ombra al tuo fianco
Non lasciarmi andare
Trattienimi nei battiti del tuo cuore
Perciò, permettimi di congelare il tempo
Prima che venga il freddo
I momenti passano
E la vita continua
Le stelle strazianti
Mi sottraggono tutti i respiri che vorrei trattenere
L’amore che ho nel cuore
Non finirà mai
Dove siamo di retti quando camminiamo nella luce?
Chi chiamiamo quando sta per calare la notte?
Tienimi stretta come le lacrime nei tuoi occhi
Tutto ciò che ho da darti sono ricordi
Portali con te e io non me ne andrò mai
Adagerò la testa
Ma quando adagerò la testa
Non lasciarmi andare
Trattienimi nei battiti del tuo cuore
Non me ne andrò
L’eternità non è abbastanza
Lasciami adagiare la testa all’ombra al tuo fianco
Non lasciarmi andare
Trattienimi nei battiti del tuo cuore
Non puoi vedermi
Ma riesci ancora a sentirmi
Continuo a vivere solo nei tuoi ricordi
Significo qualcosa
Tutto per te
Mi adagi
Portami lì
Non lasciarmi andare
Trattienimi nei battiti del tuo cuore
Non me ne andrò
L’eternità non è abbastanza
Lasciami adagiare la testa all’ombra al tuo fianco
Non lasciarmi andare
Trattienimi nei battiti del tuo cuore

 

 

 

Lascia un commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.